本网讯（张福生）“双打”行动中，山西岢岚县公安局坚持现案快侦、小案快破、多警协作、精准打击，成功侦破“11.26”系列涉农诈骗专案，打掉2个侵害农民利益、销售动物饲料“假麻饼”的诈骗团伙，破获系列诈骗案件47起,抓获犯罪嫌疑人4名。在加强侦查破案的同时，办案民警将追缴赃款工作贯穿整个办案过程，充分利用一切线索追赃挽损，积极为受害村民追回经济损失69610元。

　　1月8日上午，县公安局在舟城广场举行赃款发还大会。政府副县长梁军，宋家沟乡、王家岔乡领导，县公安局党委书记孟宏星等班子成员、各单位负责人、全体参战民警及受害群众等70余人参加活动。大会仪式由县公安局政委刘新宇主持。

　　会上通报了“11.26”系列涉农诈骗专案侦破情况及赃款追缴情况，冯世民、刘海文副局长现场向受害群众发还了追缴的赃款。

　　党委书记孟宏星在会上做了发言讲话，他表示，严打违法犯罪，保障群众生命财产安全是公安机关的职责使命。只有得到人民群众的认可和满意，才能不负“人民公安为人民”的誓言。举办此次集中发还大会，旨在表明公安机关严打犯罪、攻坚克难、敢打必胜的坚强决心。希望全体民警再鼓干劲，再接再厉，以“更快地破大案、更多地破小案、更好地控发案”为目标，全身心投入到“双打”利剑一号行动和“两节”安保工作中，努力为全县人民欢度佳节营造更加和谐稳定的治安环境。

　　梁军副县长代表县政府对广大公安民警在打击违法犯罪，保障全县社会稳定和群众安居乐业作出的突出贡献表示充分肯定，高度赞扬岢岚公安队伍是一支特别能战斗的队伍，是一支能打胜仗、能打硬仗的队伍。他强调，年关将至，希望全体公安民警以此次破案返赃大会为契机，进一步振奋精神，乘势而上，切实增强责任感和使命感，继续加大严打整治力度，坚决把犯罪分子的嚣张气焰打下去，全力守护群众生命财产安全，为全县人民欢度春节营造良好治安环境，为维护岢岚社会和谐稳定再立新功!

　　宋家沟乡、王家岔乡及宁武县19名受害群众对公安民警认真负责、雷厉风行的工作作风表示了认可，并送上五面锦旗表达了深深的感激之情。